Commit 04d1ca5c authored by Sigrid Suski's avatar Sigrid Suski

Initial commit

parents
.DS_Store
.idea
\ No newline at end of file
; @package: SobiPro ACL Override Application
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2016 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex
SP.ACLF_OVERRIDE_ALLOW="Elérés engedélyezése ezeknek a csoportoknak"
SP.ACLF_OVERRIDE_DENY="Elérés tiltása ezeknek a csoportoknak"
; @package: SobiPro Aggregation Field Application
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2015 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex
SP.AFA_LOAD_MORE_TAGS="Továbbiak betöltése"
SP.AFA_JS_REMOVE_TAG_WARNING="Valóban el kívánja távolítani ezt a címkét?\n\nNe feledje, hogy ha megerősíti ezt a műveletet, a címke eltávolításra kerül a címke listáról és az összes bejegyzésről, melyeket ezzel címkézett. \n\nNem figyelmeztetjük többet a címkék törlése során!"
SP.AFA_NEW_TAGS_ALLOWED="Új címkék hozzáadásának engedélyezése"
SP.AFA_TAGS_MANAGEMENT="Címkék kezelése"
SP.AFA_NEW_TAG="Új címke"
SP.AFA_EXISTING_TAGS="Létező címkék"
SP.AFA_VIEW_LEGEND="Aggregációs Mezők Paraméterei"
SP.AFA_MAX_TAGS="Címkék "
SP.AFA_LABEL_FOR_TAG="Felirat"
SP.AFA_ADD_NEW="új címke hozzáadása"
SP.AFA_DEF_VALS="Alapértelmezett Címkék"
SP.AFA_SEP_SIGN="Elválasztó jel"
SP.AFA_LIMIT_MSG="A címke túl hosszú. Maximum megengedett karakter hossz %s."
SP.AFA_TITLE_FIELD="var:[section] - Bejegyzések címkézve a következővel var:[tag]"
SP.AFA_PATH_TITLE_FIELD="Bejegyzések címkézve a következővel 'var:[tag]'"
; @package: Calendar Field Application for SobiPro Component
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2017 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team
; SP.CFA_NODATE="no date set"
; SP.CFA_LIMITREACHED="Unix time stamp limit reached!"
; SP.CFA_SHOWPAST="List past dates"
; SP.CFA_FORMAT="Format"
; SP.CFA_VIEW_LEGEND="Calendar Settings"
SP.CFA_INPUT_FORMAT_CLOCK_12="12-órás óra"
; SP.CFA_OUTPUT_FORMAT_CUSTOM="Custom Format"
SP.CFA_OUTPUT_FORMAT_DATE="Dátumformátumok"
SP.CFA_TIME_OPT="Időt tartalmazza"
SP.CFA_TIME_OPT_HOURS="Óra"
SP.CFA_TIME_OPT_MINUTES="Perc"
SP.CFA_TIME_OPT_SECONDS="Másodperc"
SP.CFA_OUTPUT_FORMAT_DATE_TIME="Dátum- és időformátumok"
; SP.CFA_FUNCTION="Function"
SP.CFA_FUNCTION_NONE="Nincs"
SP.CFA_FUNCTION_PUP="A bejegyzés közzétételének kezdetét adja meg"
SP.CFA_FUNCTION_PDOWN="A bejegyzés közzétételének végét adja meg"
SP.CFA_ALLOW_RECURENT="Ismétlődés engedélyezése"
SP.CFA_ALLOW_START_END="Egy időintervallumot ad meg"
SP.CFA_DAY_OF_WEEK_SUNDAY="vasárnap"
SP.CFA_DAY_OF_WEEK_MONDAY="hétfő"
SP.CFA_DAY_OF_WEEK_TUESDAY="kedd"
SP.CFA_DAY_OF_WEEK_WEDNESDAY="szerda"
SP.CFA_DAY_OF_WEEK_THURSDAY="csütörtök"
SP.CFA_DAY_OF_WEEK_FRIDAY="péntek"
SP.CFA_DAY_OF_WEEK_SATURDAY="szombat"
SP.CFA_MONTH_JANUARY="január"
SP.CFA_MONTH_FEBRUARY="február"
SP.CFA_MONTH_MARCH="március"
SP.CFA_MONTH_APRIL="április"
SP.CFA_MONTH_MAY="május"
SP.CFA_MONTH_JUNE="június"
SP.CFA_MONTH_JULY="július"
SP.CFA_MONTH_AUGUST="augusztus"
SP.CFA_MONTH_SEPTEMBER="szeptember"
SP.CFA_MONTH_OCTOBER="október"
SP.CFA_MONTH_NOVEMBER="november"
SP.CFA_MONTH_DECEMBER="december"
; fieldname entries in month year
SP.CFA_LISTING_BROWSER_TITLE="%s bejegyzés ebben: %s %d"
SP.CFA_LISTING_PATHWAY_TITLE="%s bejegyzés ebben: %s %d"
SP.CFA_LOADING_PROGRESS="Kérem, várjon!"
; SP.CFA_OUT_DAILY="each day"
; SP.CFA_OUT_DAILY_TIME="each day at %s"
; SP.CFA_OUT_DAILY_TIMEPERIOD="each day from %s to %s"
; SP.CFA_OUT_WEEKLY="each week on %s"
; SP.CFA_OUT_WEEKLY_TIME="each week on %s at %s"
; SP.CFA_OUT_WEEKLY_TIMEPERIOD="each week on %s from %s to %s"
; SP.CFA_OUT_WEEKLY_DURATION="each week from %s to %s"
; SP.CFA_OUT_WEEKLY_DURATION_TIME="each week from %s %s to %s %s"
; SP.CFA_OUT_MONTHLY="each month on the %s"
; SP.CFA_OUT_MONTHLY_TIME="each month on the %s at %s"
; SP.CFA_OUT_MONTHLY_TIMEPERIOD="each month on the %s from %s to %s"
; SP.CFA_OUT_MONTHLY_DURATION="each month between %s and %s"
; SP.CFA_OUT_MONTHLY_DURATION_TIME="each month between %s %s and %s %s"
; SP.CFA_OUT_YEARLY="each year on the %s of %s"
; SP.CFA_OUT_YEARLY_TIME="yearly on the %s of %s at %s"
; SP.CFA_OUT_YEARLY_TIMEPERIOD="yearly on the %s of %s from %s to %s"
; SP.CFA_OUT_YEARLY_DURATION="each year between %s of %s and %s of %s"
; SP.CFA_OUT_YEARLY_DURATION_TIME="each year between %s of %s at %s and %s of %s at %s"
; SP.CFA_OUT_NOREPEAT_TIMEPERIOD="%s from %s to %s"
; SP.CFA_OUT_NOREPEAT_DURATION="from %s to %s"
; SP.CFA_MENU_TITLE="Link to calendar listing"
SP.CFA_MENU_ENTRY_TITLE="Naptárlista"
; SP.CFA_MENU_SELECT_FIELD="Select a Calendar field"
; SP.CFA_MENU_ENTRY_EXPLANATION="Create a link to a calendar listing."
; SP.CFA_MENU_LINK_MISSING="Please select a calendar field first!"
SP.CFA_START_DATE="Feladó:"
SP.CFA_END_DATE="Címzett:"
SP.CFA_REPEAT_LABEL="Ismét"
; SP.CFA_REPEAT_NO="no repeat"
; SP.CFA_REPEAT_DAILY="repeat daily"
; SP.CFA_REPEAT_WEEKLY="repeat weekly"
; SP.CFA_REPEAT_MONTHLY="repeat monthly"
; SP.CFA_REPEAT_YEARLY="repeat yearly"
; error
SP.FIELD_CAL_INVALID_DATA="Érvénytelen bevitel a következőben: %s"
SP.JS_CFA_TIMEONLYTITLE="Idő megadása"
SP.JS_CFA_TIMETEXT="Idő"
SP.JS_CFA_HOURTEXT="Óra"
SP.JS_CFA_MINUTETEXT="Perc"
SP.JS_CFA_SECONDTEXT="Másodperc"
SP.JS_CFA_CURRENTTEXT="Most"
SP.JS_CFA_CLOSETEXT="Bezár"
SP.JS_CFA_MONTHNAMES="['január', 'február', 'március', 'április', 'május', 'június', 'július', 'augusztus', 'szeptember', 'október', 'november', 'december']"
SP.JS_CFA_MONTHNAMESSHORT="['jan', 'febr', 'márc', 'ápr', 'máj', 'jún', 'júl', 'aug', 'szept"_QQ_", 'okt', 'nov', 'dec']"
SP.JS_CFA_DAYNAMES="['vasárnap', 'hétfő', 'kedd', 'szerda', 'csütörtök', 'péntek', 'szombat']"
SP.JS_CFA_DAYNAMESSHORT="['Vas', 'Hét', 'Ke', 'Sze', 'Csüt', 'Pén', 'Szo']"
SP.JS_CFA_DAYNAMESMIN="['V', 'H', 'K', 'Sze', 'Cs', 'P', 'Szo']"
SP.JS_CFA_WEEKHEADER=""
SP.JS_CFA_YEARSUFFIX=""
; @version: $Id: en-GB.SpApp.collection.ini 4431 2015-04-21 15:09:45Z Sigrid Suski $
; @package: SobiPro Collection Application
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: http://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2015 Sigsiu.NET GmbH (http://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Date: 2015-04-21 17:09:45 +0200 (Tue, 21 Apr 2015) $
; $Revision: 4431 $
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex
SP.COLLECTIONAPP.MENU = "Gyűjtemény"
SP.COLLECTIONAPP.APP_NAME = "Gyűjtemény alkalmazás"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_HEADER = "Gyűjtemény beállítások"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_BUTTON_LABEL = "Gomb felirat"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_ALLOW_CONTACT = "Emailek küldésének engedélyezése"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_ALLOW_CONTACT_REGISTERED_ONLY = "Csak regisztrált felhasználók"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_TEMPLATE = "Sablon fájl"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_MESSAGE = "Üzenet sablon"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_BUTTON_CSS = "Gomb CSS osztály"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_BUTTON_ICON = "Gomb ikon"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_SELECTED_BUTTON_CSS = "Kiválasztott CSS osztály"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_LINK_LABEL = "Lista hivatkozás felirat"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_LINK_CSS = "Lista hivatkozás CSS osztály"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_LINK_ICON = "Lista hivatkozás ikon"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_LINK_AUTO = "Hivatkozás elrejtése míg aktív"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_LINK_BUTTON = "Stílusok"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_LISTING = "Listázás beállítások"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_CONTACT_LABEL = "Kapcsolat gomb felirat"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_SKIP_FIELDS="Mezők eltávolítása a kimenetről"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_LISTS="Lista készítés engedélyezése"
SP.COLLECTIONAPP.SETTINGS_SHARE_LISTS="Listák megosztásának engedélyezése"
SP.COLLECTIONAPP.MAIN_SETTINGS="Alapbeállítások"
SP.COLLECTIONAPP.LISTING_SHARE_AND_CONTACT="Megosztás és kapcsolat"
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_INTRO_TEXT="Bevezető szöveg"
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_INTRO_TEXT_DEFAULT="Kérem, nézze meg '{collection.title}' gyűjteményemet a {collection.url} címen.\n\n{collection.author}."
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_INTRO_SUBJECT="Megosztás tárgya"
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_INTRO_SUBJECT_DEFAULT="{user.name} szeretne megosztani veled egy gyűjteményt!"
SP.COLLECTIONAPP.BROWSER_TITLE="Az Ön gyűjteménye"
SP.COLLECTIONAPP.PATHWAY_TITLE="Az Ön gyűjteménye"
SP.COLLECTIONAPP.FORM_YOUR_NAME = "Az Ön neve"
SP.COLLECTIONAPP.FORM_YOUR_EMAIL = "Az Ön e-mail címe"
SP.COLLECTIONAPP.FORM_MSG = "Üzenet"
SP.COLLECTIONAPP.FORM_SEND = "Küldés"
SP.COLLECTIONAPP.FORM_CLOSE = "Bezár"
SP.COLLECTIONAPP.CONTACT_NO_ITEMS = "Válasszon bejegyzéseket, melyeknek ezt az üzenetet el kell küldeni."
SP.COLLECTIONAPP.CONTACT_MSG_FAILED = "Nagyon sajnálom, de az üzenet nem küldhető el. Kérem, jelezze a weboldal adminisztrátorának, vagy próbálja meg újból később!"
SP.COLLECTIONAPP.CONTACT_REQUIRED_ERROR = "Kérem töltse ki az összes kötelező mezőt!"
SP.COLLECTIONAPP.CONTACT_MAIL_ERROR = "Kérem, érvényes e-mail címet adjon meg!"
SP.COLLECTIONAPP.CONTACT_MAIL_SENT = "Üzenet '%s' részére elküldésre került."
SP.COLLECTIONAPP.CONTACT_SENT_ERROR = "Üzenetet nem sikerült elküldeni '%s' részére."
SP.COLLECTIONAPP.NEW_LIST="Új lista létrehozása"
SP.COLLECTIONAPP.NEW_LIST_NAME="Új lista neve"
SP.COLLECTIONAPP.ALL_COLLECTED="Minden összegyűjtött bejegyzés"
;SP.COLLECTIONAPP.LIST_PRIVATE="'%s' egy magán gyűjtemény"
;SP.COLLECTIONAPP.LIST_PUBLIC="'%s' egy nyilvános gyűjtemény"
SP.COLLECTIONAPP.LIST_PRIVATE="Nyilvánossá tesz"
SP.COLLECTIONAPP.LIST_PUBLIC="Magánná tesz"
SP.COLLECTIONAPP.LIST_DELETE="Gyűjtemény törlése"
SP.COLLECTIONAPP.LIST_SHARE="Gyűjtemény megosztása"
SP.COLLECTIONAPP.LIST_DELETE_CONFIRM="Biztos benne, hogy törli ezt a gyűjteményt?"
SP.COLLECTIONAPP.LIST_DELETED="'%s' gyűjtemény törölve!"
SP.COLLECTIONAPP.LIST_REMOVED_FAV_BUT_ON_OTHER_LISTS="A bejegyzés törölve a kedvencek közül, de továbbra is szerepel egy vagy több gyűjtemény listában."
SP.COLLECTIONAPP.FORM_SHARE_HEADER="Ossza meg gyűjteményét"
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_TO_EMAIL="E-mail cím"
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_ERROR_NOT_PUBLIC="A '%s' egy magángyűjtemény és ezért nem osztható meg. Kérem, előbb tegye nyilvánossá a láthatóságát."
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_ERROR_NOT_YOUR="Ön nem tulajdonosa a '%s' gyűjteménynek!"
SP.COLLECTIONAPP.SHARE_GENERAL_ERROR="Hiba történt: az e-mail nem küldhető el!"
; @package: SobiPro Contact Form Field Application
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2015 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex
SP.AFCF_TPL_NAME="Név"
SP.AFCF_TPL_EMAIL="E-mail cím"
SP.AFCF_TPL_PHONE="Telefonszám"
SP.AFCF_TPL_RES_MSG="Hagyjon üzenetet"
SP.AFCF_TPL_RES_NO="Vendégek száma"
SP.AFCF_TPL_RES_DATE="Dátum"
SP.AFCF_TPL_RES_TITLE="Foglalás"
SP.AFCF_SHOW_AM="Beágyazott űrlap megjelenítése"
SP.AUTO_MAN_YES="Automatikusan"
SP.AUTO_MAN_NO="Manuálisan"
SP.AFCF_BT_SHOW="Mutat"
SP.AFCF_BT_CLASS="Osztály"
SP.FMN.AFCF_MSG_TPL="Üzenetsablon"
SP.AFCF_VIEW_LEGEND="Kapcsolatűrlap paraméterei"
SP.AFCF_USGRP="Engedélyezett felhasználócsoportok"
SP.AFCF_TEMPLATE="Űrlapsablon kiválasztása"
SP.AFCF_BT_TXT="Felirat"
SP.AFCF_SHOW_BT="Gomb"
SP.AFCF_RESPONSE_MSG_FAILED="Nagyon sajnálom, de az üzenet elküldése sikertelen! Kérem, tájékoztassa a honlap adminisztrátorát, vagy próbálja meg később újból!"
SP.AFCF_RESPONSE_REQUIRED_ERROR="Kérem, töltse ki valamennyi kötelező mezőt!"
SP.AFCF_RESPONSE_MAIL_ERROR="Kérem, érvényes e-mail címet adjon meg!"
; Templates
SP.AFCF_TPL_REPORT_TITLE="Bejegyzés jelentése"
SP.AFCF_TPL_CONTACT_TITLE="Kapcsolat a szerzővel"
SP.AFCF_TPL_CLAIM_TITLE="Listázás igénylése"
SP.AFCF_TPL_YOUR_PHONE="Az Ön telefonszáma"
SP.AFCF_TPL_YOUR_NAME="Az Ön neve"
SP.AFCF_TPL_YOUR_EMAIL="Az Ön e-mail cime"
SP.AFCF_TPL_REASON="Ok"
SP.AFCF_TPL_REASON_SPAM="Spam"
SP.AFCF_TPL_REASON_BROKEN_LINK="Hibás link"
SP.AFCF_TPL_REASON_WRONG="Pontatlan információ"
SP.AFCF_TPL_REASON_CAT="A bejegyzés rossz kategóriában van"
SP.AFCF_TPL_REASON_OTHER="Egyéb (Kérem, részletezze!)"
SP.AFCF_TPL_REPORT="Az Ön jelentése"
SP.AFCF_TPL_SEND_FORM="Elküld"
SP.AFCF_TPL_CLOSE_FORM="Bezár"
SP.AFCF_RESPONSE_MAIL_SENT="Üzenet továbbítva. Köszönjük szépen!"
SP.AFCF_TPL_MSG="Az Ön üzenete"
; @package: Coupon Field Application for SobiPro Component
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2016 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://wwww.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex
SP.CCF.HEADER_COUPON_CODE="Kód"
SP.CCF.HEADER_COUPON_CREATED="Készítve"
SP.CCF.HEADER_COUPON_DAYS="nap"
SP.CCF.HEADER_COUPON_DELETE="Törlés"
SP.CCF.HEADER_DISCOUNT="Kedvezmény %"
SP.CCF.HEADER_FROM="Érvényesség kezdete"
SP.CCF.HEADER_UNTIL="Érvényesség vége"
SP.CCF.HEADER_MULTIPLE="Többszörös használat"
SP.CCF.FMN.FIELD_CODES="Kupon kódok"
SP.CCF.FMN.COUPON_CODE="Kód"
SP.CCF.FMN.COUPON_CODE_EXPL="Hagyd üresen az automatikus generáláshoz"
SP.CCF.FMN.COUPON_DAYS="Napok száma"
SP.CCF.FMN.COUPON_MULTIPLE="Többszörös használat"
SP.CCF.FMN.COUPON_GENERATE="Kupon generálása"
SP.CCF.FMN.COUPON_NEWCODE="Kupon készítése"
SP.CCF.FMN.COUPON_DISCOUNT="Kedvezmény"
SP.CCF.FMN.DISCOUNT_DESCRIPTION="Kedvezmény megnevezése"
SP.CCF.PAYMENT_DISCOUNT="Kedvezmény"
SP.CCF.PAYMENT_DISCOUNT_SUM="Mennyiség"
SP.CCF.COUPON_DAYS_SUMMARY="%s kupon kód felhasználva. Belépésed meghosszabbítva %d napig."
SP.CCF.COUPON_DAYS_SUMMARY2="%s kupon kód felhasználva. %s kedvezmény megadva."
SP.CCF.COUPON_ERR_NOT_ENOUGH_DATA="Meg kell adni valahány napot vagy diszkont értéket"
SP.CCF.COUPON_ERR_OVER_100="Legfeljebb 100% kedvezmény adható."
SP.CCF.COUPON_ERR_COUPON_DOES_NOT_EXISTS="%s kupon nem létezik."
SP.CCF.COUPON_ERR_COUPON_HAS_BEEN_ALREADY_USED="%s kupon már felhasználásra került."
SP.CCF.COUPON_ERR_COUPON_HAS_EXPIRED="%s kupon már lejárt."
SP.CCF.COUPON_ERR_COUPON_IS_INVALID="%s kupon érvénytelen."
SP.CCF.COUPON_ERR_JS_FIELD_NOT_EXISTS="A mező még nem létezik. Először mentsd a mezőt!"
; @package: Disqus Integration for SobiPro Component
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2017 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex
SP.DISA.MENU_DISQUS="Disqus integráció"
SP.DISA.CONFIG_TITLE="Disqus konfiguráció"
SP.DISA.CONFIG_SETTINGS="Disqus beállítások"
SP.DISA.CONFIG_NAME="Webhely rövid neve"
SP.DISA.DESCRIPTION="Ez az applikáció integrálja a <a href=\"http://disqus.com/\">Disqus</a> hozzászóláskezelő rendszert a SobiPro komponensbe.<br/>A részletek nézetben a hozzászólások megjelenítéséhez és hozzászólás űrlap hozzáadásához, add a következő kódot s részletek nézet sablonjához:<pre><b>&lt;</b><b><span style='color:#000080;'>xsl:value-of</span></b><span style='color:#006e28;'> select=</span><span style='color:#008080;'>"_QQ_"disqus"_QQ_"</span><span style='color:#006e28;'> disable-output-escaping=</span><span style='color:#800000;'>"_QQ_"yes"_QQ_"</span><span style='color:#006e28;'> </span><b>/&gt;</b></pre>A hozzászólások számának megjelenítéséhez egy bejegyzésen belül a vCardban, add a következő kódot a vCard sablonodhoz:<pre><b>&lt;</b><b><span style='color:#000080;'>xsl:value-of</span></b><span style='color:#006e28;'> select=</span><span style='color:#008080;'>"_QQ_"disqus"_QQ_"</span><span style='color:#006e28;'> disable-output-escaping=</span><span style='color:#800000;'>"_QQ_"yes"_QQ_"</span><span style='color:#006e28;'> </span><b>/&gt;</b></pre>"
; @package: SobiPro Download Field Application
;
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
;
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2016 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
;
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team
SP.DWLA.FM.DISPLAY_AS_ICON="Ikon"
SP.DWLA.FM.DISPLAY_AS_FILENAME="Fájlnév"
SP.DWLA.FM.DOWNICON="Ikon"
SP.DWLA.FM.DOWNBTN="Gomb stílus"
SP.DWLA_FE_DOWNLOAD="Letöltés"
SP.DWLA_FILE_SETTINGS="Fájlbeállítások"
SP.DWLA_FILE_SIZE_UNIT="Fájlméret egysége"
SP.DWLA_FILE_UPLOAD_PATH="Feltöltési útvonal"
SP.TB.LICENCES="Engedélyek"
SP.DWLA_LICENCES_MANAGER="Engedély-kezelő"
SP.DWLA_LICENCE_EDIT="Engedély szerkesztése"
SP.DWLA_LICENCES_FIELDSET="Engedélyek"
SP.DWLA_FE_DWN_LIC_HEAD="Felhasználói szerződés"
SP.DWLA_FE_AGREE_AND_GET_FILE="Elfogadom, és letöltöm ezt: %s"
SP.DWLA_FE_ERR_CONFIRM_LIC="El kell fogadnia a Felhasználói szerződést!"
SP.DWLA_FE_ERR_NO_PERMS="Nem megfelelő engedély e fájl letöltéséhez."
SP.DWLA_FE_ERR_MD5_CHECKSUM="A(z) %s fájl MD5 ellenőrzőösszege nem egyezik a tárolt ellenőrzőösszeggel."
SP.DWLA_FE_ERR_SHA1_CHECKSUM="A(z) %s fájl SHA1 ellenőrzőösszege nem egyezik a tárolt ellenőrzőösszeggel."
SP.DWLA_FE_ERR_NO_FILE="A(z) %s fájl nem létezik"
SP.DWLA_FE_FLD_EDIT_FILENAME="Aktuális fájl:"
SP.DWLA_FE_FLD_EDIT_FILESIZE="Fájlméret:"
SP.DWLA_FE_FLD_EDIT_DELETE="Aktuális fájl törlése"
SP.DWLA_FE_FLD_EDIT_ACL="Válaszd ki, ki töltheti le ezt a fájl:"
SP.DWLA_FE_FLD_EDIT_ACL_VISITOR="Látogató"
SP.DWLA_FE_FLD_EDIT_LICENSE="Engedély kiválasztása:"
SP.DWLA_FE_ERR_UPL_WRONG_TYPE="A feltöltött fájltípus (%s) nem engedélyezett."
SP.DWLA_FE_ERR_UPL_TOO_LARGE="A feltöltött fájl mérete túl nagy! A megengedett fájlméret %s kB, de a fájl %s kB!"
SP.DWLA_FE_DWN_ACCEPT_LIC="Elfogadom a Felhasználási feltételeket"
SP.DWLA_FE_DWN_DECLINE_LIC="Elutasít"
SP.DWLA_FE_DWN_GET_FILE="„%s” letöltése"
SP.DWLA_FE_DWN_LIC_TITLE="%s – Engedély megerősítése"
SP.DWLA_FE_ERR_CANNOT_CREATE_PATH="A fájlútvonal nem hozható létre."
SP.JS.DWLA_FE_DWN_NO_PERMS="[JS]Sajnálom, de nem rendelkezik megfelelő engedéllyel a fájl letöltéséhez!"
SP.DWLA_NO_UPLOAD_PERMS="Nem rendelkezik fájlfeltöltési engedéllyel!"
SP.DWLA.FM.PARAMS="Letöltés mezőspecifikus paraméterei"
SP.DWLA.FM.ALLOW_ACL="A szerző választhat"
SP.DWLA.FM.PERMS="Engedélyek"
SP.DWLA.FM.PERMS_UPLOADERS="Fájl feltöltése"
SP.DWLA.FM.PERMS_DOWNLOADERS="Fájl letöltése"
SP.DWNL.FM.ENABLE_LICENSES="A szerző választhat"
SP.DWLA.FM.AVAILABLE_LICENSES="Elérhető engedélyek"
SP.DWLA.FM.ALLOWED_FILE_EXTS="Engedélyezett fájlkiterjesztések"
SP.DWLA.FM.ALLOWED_FILE_EXTS_EXPL="Adja meg az engedélyezett fájlkiterjesztéseket vesszővel elválasztva"
SP.DWLA.FM.LICENSE_TITLE="Engedély megnevezése"
SP.DWLA.FM.LICENSE_CONDITIONS="Felhasználási feltételek"
SP.DWLA.FM.SAVE_LIC_BT="Engedély mentése"
SP.DWLA.FM.ADD_LIC_BT="Új engedély"
SP.DWLA.FM.LICENSE_DEL="Törlés"
SP.DWNA.FM.LIMIT_HIGHER_THAN_PHP="A „Maximális fájlméret” nagyobb, mint az „upload_max_filesize” PHP-beállítás – e beállításnak alkalmazkodia kell a PHP értékhez."
SP.JS.DWLA_NEW_LICENSE_WARN="[JS]Ön hozzáadott egy új engedélyt, vagy módosított egy meglévőt! A változások megtekintéséhez frissítenie kell a jelenlegi lapot.\nFolytatáshoz kattintson az „OK”-ra!"
SP.JS.DWLA_DEL_LICENSE_WARN="[JS]Biztosan törölni akarja ezen engedélyt?"
SP.DWLA.FM.DISPLAY_AS="Megjelenítés"
SP.DWLA.FM.DISPLAY_AS_IMAGE="Kép"
SP.DWLA.FM.DISPLAY_AS_TEXT="Szöveg"
SP.DWNL.FM.EDIT_ICON="Fájl képe"
; @package: Expiration Application for SobiPro Component
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2017 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team
SP.EXPAPP.OPTIONS="Hibakeresés opciók"
SP.EXPAPP.CONT="Ellenőrzés folyamatosan"
SP.EXAPP.APP_TITLE="Lejárat alkalmazás"
SP.EXAPP.RENEWALS_SETTINGS="Lejárat beállítása"
SP.EXPAPP.MENU_IM="Lejárat beállítása"
SP.EXPAPP.REMINDERS="Emlékeztető üzenetek"
SP.EXPAPP.FIRST_REMINDER="Első emlékeztető küldés"
SP.EXPAPP.SECOND_REMINDER="Második emlékeztető küldés"
SP.EXPAPP.THIRD_REMINDER="Utolsó üzenet küldés"
SP.EXPAPP.DAYS_BEFORE="nappal előtte"
SP.EXPAPP.DAYS_AFTER="nappal utána"
SP.EXPAPP.DISCOUNT_HEADER="Kedvezmény"
SP.EXPAPP.DISCOUNT_ENABLED="Kedvezmény engedélyezése"
SP.EXPAPP.DISCOUNT_AMOUNT="Kedvezmény mértéke"
SP.EXPAPP.THANK_YOU_FOR_RENEWING_FREE="Köszönjük, hogy megújította bejegyzését. Bejegyzése lejár: %s-n."
SP.EXPAPP.THANK_YOU_FOR_RENEWING_PAID="Köszönjük, hogy megújította bejegyzését. Miután megkaptuk befizetését, bejegyzését meghosszabbítjuk %s-ig. A következő nem ingyenes lehetőségeket újította meg:"
SP.EXPAPP.RENEWAL_HAS_BEEN_REQUESTED="A %s felhasználó kérte e bejegyzés megújítását %s-ig. <a href=\"%s\">Elfogadja</a> ezt a megújítást? Ha elfogadja, a bejegyzés %s-ig lesz érvényes."
SP.EXPAPP.RENEWAL_HAS_BEEN_GRANTED="Köszönjük. A bejegyzés megújításra került és %s-ig lesz érvényes."
SP.HISTORY_CHANGE_TYPE_RENEWAL_REQUEST="Megújítás kérelmezésre került."
SP.HISTORY_CHANGE_TYPE_RENEWED="Bejegyzés megújítva."
SP.NOTA.TRIGGER_GRP_APPEXPIRATION="Lejárati üzenetek"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_FIRST_AUTHOR="Első emlékeztető – a szerzőnek"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_FIRST_AUTHOR_EXPL="Első emlékeztető egy szerzőnek bejegyzése lejárata előtt"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_FIRST_ADMIN="Első emlékeztető – az adminisztrátornak"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_FIRST_ADMIN_EXPL="Első emlékeztető az adminisztrátornak egy bejegyzés lejárata előtt"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_SECOND_AUTHOR="Második emlékeztető – a szerzőnek"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_SECOND_AUTHOR_EXPL="Második emlékeztető egy szerzőnek bejegyzése lejárata előtt"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_SECOND_ADMIN="Második emlékeztető – az adminisztrátornak"
SP.NOTA.TRIGGER_BEFORE_EXPIRE_SECOND_ADMIN_EXPL="Második emlékeztető az adminisztrátornak egy bejegyzés lejárata előtt"
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_EXPIRE_AUTHOR="Utolsó üzenet – a szerzőnek"
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_EXPIRE_AUTHOR_EXPL="Üzenet egy szerzőnek arról, hogy a bejegyzése lejárt"
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_EXPIRE_ADMIN="Utolsó üzenet – adminisztrátornak"
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_EXPIRE_ADMIN_EXPL="Üzenet az adminisztrátornak arról, hogy egy bejegyzés lejárt."
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_RENEWAL_AUTHOR="Bejegyzés megújítva – a szerzőnek"
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_RENEWAL_AUTHOR_EXPL="Üzenet egy szerzőnek, miután bejegyzése megújításra került."
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_RENEWAL_ADMIN="Bejegyzés megújítva – adminisztrátornak"
SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_RENEWAL_ADMIN_EXPL="Üzenet az adminisztrátornak, miután egy bejegyzés megújításra került."
SP.NOTA.TRIGGER_REQUESTED_RENEWAL_AUTHOR="Megújítás kérelem – szerzőnek"
SP.NOTA.TRIGGER_REQUESTED_RENEWAL_AUTHOR_EXPL="Üzenet egy szerzőnek, megújítási kérelmének megerősítésére."
SP.NOTA.TRIGGER_REQUESTED_RENEWAL_ADMIN="Megújítás kérelem – adminisztrátornak"
SP.NOTA.TRIGGER_REQUESTED_RENEWAL_ADMIN_EXPL="Üzenet az adminisztrátornak, az ő informálására egy megújítási kérelemről."
; @package: Favoured Search Application for SobiPro Component
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2018 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team
; SP.FSAPP.APP_TITLE="Favoured Search Configuration"
; SP.FSAPP.SETTINGS="Favoured Search Configuration"
; SP.FSAPP.MENU="Favoured Search Configuration"
; SP.FSAPP.FIELDSET="Favoured Field"
; SP.FSAPP.FID="Field name"
; SP.FSAPP.OPTION="Option name"
; @package: Gallery Field Application for SobiPro Component
; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET
; @copyright Copyright (C) 2006 - 2017 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://wwww.sigsiu.net/licenses.
; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex
; SP.GFA_UPLOAD_FILE="Add image..."
; SP.GFA_INPUT_TITLE="Title"
; SP.GFA_INPUT_DESC="Description"
; SP.GFA_INPUT_MB="MB"
; SP.GFA_INPUT_MAX_FILES="Number of pictures"
; SP.GFA_CAMERA_TYPE="Camera type"
; SP.GFA_EXPOSURE="Exposure"
; SP.GFA_ISO_SPEED="ISO speed"