It looks like ordering listing view (alpha, aggregation) by custom field value don't work. I can order entries by entry name, by attempt to order them by any other field result with entries ordered by ID.