Missing texts from payment message
It looks like payment placeholder {payment.columns:[reference,amount]} do not replace language terms with translated values and in the emails are sent raw values:
NOTA.PAYMENT_REFERENCE
NOTA.PAYMENT_NETTO
NOTA.PAYMENT_VAT
NOTA.PAYMENT_BRUTTO