Data aren't passed to the notification app when entry is saved from front-end
Looks like data passed to the placeholders {entry.name} and {entry.field_name} isn't passed correctly when entry is saved from the front-end and this data is missed in the message. This doesn't happens when entry is created from the back-end.