el-GR.SpApp.voting.ini

; @package SobiPro Voting Application Application

; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: https://www.Sigsiu.NET

; @copyright Copyright (C) 2006 - 2023 Sigsiu.NET GmbH (https://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See https://www.gnu.org/licenses/gpl.html and https://www.sigsiu.net/licenses.

; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

; $Author: SobiPro Translation Team

; @modified 20 October 2023 by Sigrid Suski

; SP.VTAPP.ENTRY_DELETED = "<entry deleted>"
; SP.VTAPP.LOG_CONFIG_SENTENCE = "the configuration of the Voting application"
; SP.VTAPP.LOG_CONFIG = "Voting configuration"
; SP.VTAPP.LOG_VOTE_SENTENCE = "the vote %s"
; SP.VTAPP.LOG_VOTE = "Vote %s"
; SP.VTAPP.LOG_VOTE_NAME = "%s (%s), given by %s on %s for %s (%s)"
; SP.VTAPP.LOG_UPVOTE = "up"
; SP.VTAPP.LOG_DOWNVOTE = "down"

; SP.VTAPP.SYMBOL_THUMB = "Thumbs"
; SP.VTAPP.SYMBOL_CHEVRON = "Chevrons"
; SP.VTAPP.SYMBOL_CHEVRON_CIRCLE = "Circled Chevrons"
; SP.VTAPP.SYMBOL_ARROW = "Arrows"
; SP.VTAPP.SYMBOL_ARROW_CIRCLE = "Circled Arrows"
; SP.VTAPP.SYMBOL_CARET = "Carets"
; SP.VTAPP.SYMBOL_CARET_SQUARE = "Square Carets"
SP.VTAPP.SYMBOL = "Εικονίδια"

; SP.VTAPP.COLOUR = "Colour"
; SP.VTAPP.COLOUR_COLOURED = "coloured"
; SP.VTAPP.COLOUR_MONO = "monochrome"

SP.VTAPP.EXPL = "Η εφαρμογή ψηφοφορίας SobiPro επιτρέπει στους χρήστες να ψηφίζουν καταχωρίσεις θετικά ή/και αρνητικά."
SP.VTAPP.NO_VOTES = "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ψηφοφορίες"
; SP.FILTER_BY_VOTES = "Filter by sid,uid,ip,sum,date"

SP.VTAPP.APP_TITLE = "Ρυθμίσεις Ψηφοφορίας"
SP.VTAPP.SETTINGS = "Ρυθμίσεις Ψηφοφορίας"
SP.VTAPP.MENU = "Ρυθμίσεις Ψηφοφορίας"
SP.VTAPP.MENU_MANAGEMENT = "Διαχείριση Ψηφοφορίας"
SP.VTAPP.LIST_SITE_TITLE = "Αντικείμενα Ψηφοφορίας"
SP.VTAPP.FIELDSET_GENERAL = "Γενικές Ρυθμίσεις"
SP.VTAPP.FIELDSET_LAYOUT = "Διάταξη"
SP.VTAPP.TYPE = "Τύπος Ψηφοφορίας"
SP.VTAPP.TYPE_UPDOWN = "Υπερψήφιση/Καταψήφιση"
SP.VTAPP.TYPE_UP = "υπερψήφιση"
SP.VTAPP.TYPE_DOWN = "καταψήφιση"
SP.VTAPP.CLASS = "Κλάση CSS"
SP.VTAPP.STARTVALUE = "Αρχική τιμή"
; SP.VTAPP.LAYOUT = "Direction"
SP.VTAPP.LAYOUT_VERTICAL = "κάθετα"
SP.VTAPP.LAYOUT_HORIZONTAL = "οριζόντια"
SP.VTAPP.ACCESS = "Δικαίωμα ψήφου"
SP.VTAPP.ACCESS_REGISTERED = "μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες"
SP.VTAPP.ACCESS_ALL = "όλοι οι χρήστες"
SP.VTAPP.MULTI = "Πολλαπλοί ψήφοι"
SP.VTAPP.VOTE_NOT_DELETED = "Τίποτα για διαγραφή."
SP.VTAPP.VOTE_DELETED = "Η ψηφοφορία διαγράφηκε!"
SP.VTAPP.MESSAGE_HEAD_LIST = "Αντικείμενα ψηφοφορίας για: var:[section]"
SP.VTAPP.HEADER_CID = "Id"
SP.VTAPP.HEADER_SID = "Καταχώρηση (Id)"
SP.VTAPP.HEADER_VOTES = "Ψήφοι"
SP.VTAPP.HEADER_SUM = "Σύνοψη"
SP.VTAPP.HEADER_UID = "Χρήστης"
SP.VTAPP.HEADER_IP = "IP"
SP.VTAPP.HEADER_DATE = "Ημερομηνία"
SP.VTAPP.ANONYMOUS = "<ανώνυμος>"
SP.VTAPP.MESSAGE_ONLYREG = "Μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να ψηφίσουν!"
SP.VTAPP.MESSAGE_ALREADY = "Έχετε ήδη ψηφίσει αυτή την καταχώρηση!"
SP.VTAPP.ORDER_BY_SID_ASC = "Id καταχώρησης αύξουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_SID_DESC = "Id καταχώρησης φθίνουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_CID_ASC = "Id αύξουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_CID_DESC = "Id φθίνουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_UID_ASC = "Id χρήστη αύξουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_UID_DESC = "Id χρήστη φθίνουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_IP_ASC = "IP αύξουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_IP_DESC = "IP φθίνουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_DATE_ASC = "Ημερομηνία αύξουσα"
SP.VTAPP.ORDER_BY_DATE_DESC = "Ημερομηνία φθίνουσα"
SP.VTAPP.JS_DELETE_VOTES_WARN = "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτούς τους ψήφους;"